“Lazare”, o homem único de Richard Zimler

Na recta final do primeiro mês de 2021 chegou às livrarias francesas a obra “Lazare”. A edição francesa do livro “Evangelho Segundo Lázaro” do escritor luso-americano Richard Zimler. A história sobre a amizade entre Lázaro e Jesus. 

Capa do livro "Lazare" de Richard Zimler. © DR

Um livro contado pela mão de Lázaro, o escolhido, o único homem a regressar da morte, graças ao seu amigo amado Jesus, aqui Yeshua ben Yosef. 

Richard Zimler guardou os nomes em hebraico para devolver a Jesus e a Lázaro o judaísmo e libertá-los de toda a iconografia cristã.

Uma história de amor, do amor entre estes dois amigos de infância, mas também uma história de dor, a intensidade da dor de Lázaro na crucificação de Jesus. Aqui, o autor assume as emoções como autobiográficas, o paralelismo com a morte do seu irmão Jerry, aos 30 anos, vítima de Sida.

Lazare é uma obra complexa e intensa de Richard Zimler que chegou agora às livrarias francesas, numa tradução de Sophie Bastide-Foltz.