Siderúrgicas japonesas oficializam fusão em meio à crise

A fusão de duas das principais siderúrgicas japonesas foi oficializada nesta segunda-feira. A Sumitomo e a Nippon Steel juntas darão origem a segunda maior companhia de aço do mundo.

Os presidentes da Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp e da COO Hiroshi Tomono Unveil durante inauguração da fusão das empresas. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

Cláudia Sarmento, correspondente da Radio França Internacional em Tóquio.

O objetivo da fusão é enfrentar a concorrência de rivais chineses e sul-coreanos, num mercado global que vem sofrendo transformações com a ascensão das economias emergentes. A união das duas empresas, anunciada no ano passado, forma um negócio de 22 bilhões de dólares.

O aço japonês é considerado de excelente qualidade, mas seus custos de produção são altos. A valorização do iene também atrapalha as exportações do Japão. Com a fusão, a nova companhia, que passa a se chamar Nippon Steel e Sumitomo, promete cortar custos e vai expandir suas bases de produção em países como Brasil, China, Índia e as nações do sudeste asiático.

A meta é produzir entre 60 e 70 milhões de toneladas do metal por ano. A fusão ocorre num momento difícil para o setor por causa da crise na Europa e da redução do crescimento chinês.

A Nippon era a maior siderúrgica japonesa e a Sumitomo, a terceira. A nova empresa, apesar de gigante, continuará bem atrás da número um do mundo, a Arcelor Mital, da Índia, que produziu 97 milhões de toneladas de aço em 2011.