Chuva de críticas internacionais à retirada de EUA do Acordo do Clima
O presidente norte-americano, Donald Trump, anunciou a decisão de sair do Acordo de Paris sobre o clima e desencadeou uma chuva de críticas a nível internacional. O presidente francês, Emmanuel Macron, disse que Trump “cometeu um erro para o futuro do planeta”.
Publicado a: Modificado a:
O presidente francês, Emmanuel Macron, afirmou, em vídeo, que Trump “cometeu um erro para o futuro do planeta” porque “não há planeta B”.
Presidente Emmanuel Macron 02.06.2017
Falando em inglês para os americanos, Macron partiu do slogan de campanha de Trump “Make America Great Again” e pediu "Make our planet great again".
O chefe de Estado francês declarou que “todos os cientistas, engenheiros, empresários e cidadãos desiludidos com a decisão do presidente dos Estados Unidos” têm “em França uma segunda pátria”. E avisou: “Não vamos renegociar um acordo menos ambicioso, de modo algum.” Veja aqui o discurso.
Confira aqui a tradução de um extracto da intervenção de Donald Trump:
"Com vista a cumprir o meu dever sagrado de proteger a América e os seus cidadãos os Estados Unidos vão-se retirar do Acordo de Paris sobre o clima...
... Mas comecerão negociações visando aderir seja ao Acordo de Paris ou a um acordo completamente novo garantindo a justiça para os Estados Unidos, as suas empresas, os seus cidadãos e contribuintes. Por isso retiramo-nos, mas começamos a negociar. A ver se conseguimos obter um acordo mais justo.
Se o conseguirmos, muito bem. Se não conseguirmos também não faz mal. Como presidente é o bem estar dos cidadãos americanos que tenho que colocar no patamar mais alto.
O Acordo de Paris sobre o clima é simplesmente o último exemplo de Washington a juntar-se a um acordo nocivo para os Estados Unidos que beneficiava exclusivamente outros países."
Outras reacções internacionais:
O francês Laurent Fabius, que tinha presidido a cimeira do Clima Cop21, em Dezembro de 2015, denunciou “um erro vergonhoso e um erro enorme” baseado “num monte de mentiras”.
Numa declaração comum, França, Alemanha e Itália “lamentaram” a saída dos Estados Unidos do Acordo de Paris, o qual “não é renegociável”. A chanceler alemã afirmou mesmo: “Estamos mais que determinados - na Alemanha, na Europa e no mundo - a juntar todas as nossas forças” para enfrentar o desafio climático.
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, afirmou que “não há marcha atrás na transição energética” nem no acordo de Paris.
A China, o país mais poluidor do mundo, prometeu, hoje, aplicar o acordo de Paris. “As partes comprometidas devem respeitar este resultado tão dificilmente ganho”, declarou a porta-voz do ministério chinês dos Negócios Estrangeiros, Hua Chunying, acrescentando que a China tomaria “medidas concretas” em resposta às mudanças climáticas.
O porta-voz das Nações Unidas, Stéphane Dujarric, falou em “grande decepção” e disse que o secretário-geral da ONU, António Guterres “confia nas cidades, nos Estados e nas empresas americanas para continuar – com outros países – a trabalhar por um crescimento económico sustentável e com fracas emissões de CO2 para a criação de empregos de qualidade e para garantir a prosperidade do século XXI”.
A justificação de Donald Trump:
Donald Trump, o presidente norte-americano, confirmou, esta quinta-feira à noite, a saída dos Estados Unidos do Acordo de Paris, estimando que o protocolo em causa era nocivo para os interesses económicos do país.
"Com vista a cumprir o meu dever sagrado de proteger a América e os seus cidadãos, os Estados Unidos vão-se retirar do Acordo de Paris sobre o clima mas comecerão negociações visando aderir seja ao Acordo de Paris ou a um acordo completamente novo, garantindo a justiça para os Estados Unidos, as suas empresas, os seus cidadãos e contribuintes. Por isso, retiramo-nos, mas começamos a negociar. A ver se conseguimos obter um acordo mais justo.
Se o conseguirmos, muito bem. Se não conseguirmos também não faz mal. Como presidente é o bem estar dos cidadãos americanos que tenho que colocar no patamar mais alto. O Acordo de Paris sobre o clima é simplesmente o último exemplo de Washington a juntar-se a um acordo nocivo para os Estados Unidos que beneficiava exclusivamente outros países."
Donald Trump, presidente norte-americano
NewsletterReceba a newsletter diária RFI: noticiários, reportagens, entrevistas, análises, perfis, emissões, programas.
Me registro